Sure Mutaffifin Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾
[ المطففين: 20]
(Es ist) ein Buch mit festen Eintragungen,
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist ein versiegeltes/gekennzeichnetes Register,
German - Adel Theodor Khoury
Es ist ein deutlich geschriebenes Buch,
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
It is [their destination recorded in] a register inscribed
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und: "Wirf deinen Stock hin." Doch als er sah, daß er sich
- Keineswegs! (Es gibt) keine Zuflucht.
- (Es ist) ein Buch mit festen Eintragungen,
- an dem Tag, da weder Besitz noch Söhne (jemandem) nützen,
- Aber ein Fluch folgte ihnen im Diesseits nach und (wird ihnen) am
- An jenem Tag wird niemand strafen, so wie Er straft,
- Er ist es, Der über euch den Segen spricht - und auch
- Und vor Allah wirft sich nieder, wer in den Himmeln und auf
- Aber abgehalten (vom Glauben) hat sie das, dem sie anstatt Allahs diente,
- und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers