Sure Mutaffifin Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ﴾
[ المطففين: 21]
in das die (Allah) Nahegestellten Einsicht nehmen.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
welches die Nahestehenden bezeugen.
German - Adel Theodor Khoury
Das diejenigen schauen, die in die Nähe (Gottes) zugelassen sind.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
Which is witnessed by those brought near [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die von ihren Brüdern sagten, während sie (selbst daheim) sitzen blieben:
- - und bei einem (jeden) Erzeuger und dem, was er zeugt.
- Und auf der Erde sind nebeneinanderliegende Landstriche und Gärten mit Rebstöcken und
- Sag: Was meint ihr, wenn er doch von Allah ist und ihr
- Für jene wird es die Gärten Edens geben, wo unterhalb von) ihnen
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wenn doch ein Zeichen von seinem Herrn
- Sag: Wollt ihr mir denn wirklich befehlen, einem anderen als Allah zu
- Und Wir haben vor dir nur Männer gesandt, denen Wir (Offenbarungen) eingegeben
- Und sag zu den gläubigen Frauen, sie sollen ihre Blicke senken und
- und lassen dann auf ihr Korn wachsen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran