Surah Buruj Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
Datapuwa’t si Allah ang nakalukob sa kanila mula sa likuran! (alalaong baga, talastas Niyang lahat ang kanilang mga gawa at Siya ang magbibigay ganti sa kanilang mga gawa)
Surah Al-Burooj in Filipinotraditional Filipino
samantalang si Allāh, mula sa likuran nila, ay nakasasaklaw
English - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At may isang dumating na sasakyan ng mga manlalakbay; at
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin
- (Si Moises) ay nagturing: “Katotohanang batid mo na ang mga
- walang magiging kapakinabangan sa iyo sa Araw na ito (o
- At sino baga kaya ang makakapagbigay sa inyo ng inyong
- Ang kapahayagan ng Aklat (ang Qur’an) ay mula kay Allah,
- (Ito ang) Araw na walang sinumang tao (kaluluwa) ang may
- Sa bawat oras na naisin nilang makawala rito, dahil sa
- Hayaan sila na gumawa ng pagdalit (pagbigkas) na katulad nito
- At sa kanila ay ipagbabadya:“Nasaansila(mgadiyus-diyosannaitinatambal nila bilang karibal ni Allah)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers