Sura Shuara Verso 215 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 215]
E abaixa as tuas asas para aqueles que te seguirem, dentre os fiéis.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E baixa tua asa aos que te seguirem, entre os crentes.
Spanish - Noor International
215. y sé humilde y afable con quienes te siguen de entre los creyentes.
English - Sahih International
And lower your wing to those who follow you of the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, se quiséssemos, tê-los-íamos mostrado, mas tu os conhecerás por suas fisionomias. Sem dúvida que
- Sabei que o revelamos (o Alcorão), na Noite do Decreto.
- (Estes) são uma multidão, pertence ao primeiro grupo.
- Porém, quando os livramos do castigo, adiando-o para o término prefixado, eis que perjuram!
- Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, assumindo,
- E enviamos os ventos fecundantes e, então, fazemos descer água do céu, da qual vos
- Crêem, acaso, os malfeitores, que poderão iludir-Nos? Quão péssimo é o que julgam!
- E com a Tua misericórdia salva-nos do povo incrédulo.
- E quem quer que seja, entre eles, que disser: Em verdade eu sou deus, junto
- Arrojaram, portanto, as suas cordas e os seus cajados, e disseram: Pelo poder do Faraó,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers