Sure Assaaffat Vers 95 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ﴾
[ الصافات: 95]
Er sagte: "Wie könnt ihr denn dem dienen, was ihr selbst aushaut,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Dient ihr etwa, was ihr meißelt?!
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Wie könnt ihr denn das verehren, was ihr selbst meißelt,
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Do you worship that which you [yourselves] carve,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es gibt keine Seele, über der nicht ein Hüter (eingesetzt) ist.
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir ihn durch sie fürwahr erhöht.
- außer Iblis; er verhielt sich hochmütig und gehörte zu den Ungläubigen.
- Am Tag, da Wir zur Hölle sagen werden: "Bist du voll geworden?",
- Und wenn er etwas von Unseren Zeichen kennenlernt, macht er sich darüber
- Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen! Dabei sind sie abgeirrt, und so
- Wer ist denn ungerechter als jemand, der mit den Zeichen seines Herrn
- und daß Ihm die letzte Schöpfung obliegt
- Was nun diejenigen angeht, die unglücklich sind, so werden sie dann im
- Und als 'Isa mit den klaren Beweisen kam, sagte er: "Ich komme
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



