Sure Mutaffifin Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ﴾
[ المطففين: 22]
Die Frommen werden wahrlich in Wonne sein,
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Gütig-Gehorsamen sind im Wohlergehen.
German - Adel Theodor Khoury
Die Frommen leben in Wonne,
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in pleasure
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du nicht, daß Allah euch (all) das, was auf der Erde
- Und der Gesandte sagt: "O mein Herr, mein Volk mied diesen Qur'an
- Hierauf läßt Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab.
- Sag: Er ist Allah, ein Einer,
- Und nichts (anderes) verhindert, daß ihre Ausgaben von ihnen angenommen werden, als
- Und damit Allah diejenigen, die glauben, herausstellt und die Ungläubigen dahinschwinden läßt.
- O unser Volk, erhört Allahs Rufer und glaubt an ihn, so vergibt
- O Leute der Schrift, Unser Gesandter ist nunmehr zu euch gekommen, um
- Allah hat euch versprochen, daß ihr viel Beute machen werdet. So hat
- Und wenn ihr befürchtet, nicht gerecht hinsichtlich der Waisen zu handeln, dann
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran