Sure Mulk Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ﴾
[ الملك: 7]
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie brodelt.
Surah Al-Mulk in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn sie in sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr Geschrei, während sie überkocht.
German - Adel Theodor Khoury
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Page 562 German transliteration
English - Sahih International
When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ja doch! (Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.
- Und so siehst du diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, sich ihretwegen
- (euch zu mahnen:) Dient Allah und fürchtet Ihn, und gehorcht mir,
- und wenn die Sterne verstreut werden
- Wenn es unter den Geschlechtern vor euch doch nur Leute mit einem
- Und streitet mit den Leuten der Schrift nur in bester Weise, außer
- außerdem die Gefährten von der rechten Seite;
- Allah hat euch doch schon in Badr geholfen, als ihr verächtlich erschient.
- Hierauf erhalten sie fürwahr eine Mischung von heißem Wasser.
- Und sie werden sagen: "O wehe uns! Das ist der Tag des
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers