Sure Mulk Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ﴾
[ الملك: 7]
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie brodelt.
Surah Al-Mulk in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn sie in sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr Geschrei, während sie überkocht.
German - Adel Theodor Khoury
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Page 562 German transliteration
English - Sahih International
When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Höllenbrandes
- Und sie schwören bei Allah ihren kräftigsten Eid, Allah werde denjenigen nicht
- Und lege deine Hand dicht an deine Seite (, unter dem Oberarm),
- Aber nein! Sie haben die Wahrheit für Lüge erklärt, als sie zu
- Oder haben Wir ihnen etwa vor ihm eine Schrift gegeben, an der
- Und unter den Menschen und den Tieren und dem Vieh gibt es
- Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte, sagte er: "Bringt
- Und wenn Wir ihn Angenehmes kosten lassen nach Leid, das ihm widerfuhr,
- Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie
- Keineswegs! (Es gibt) keine Zuflucht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



