Sure Mulk Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ﴾
[ الملك: 7]
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie brodelt.
Surah Al-Mulk in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn sie in sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr Geschrei, während sie überkocht.
German - Adel Theodor Khoury
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Page 562 German transliteration
English - Sahih International
When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Allahs ist das Verborgene der Himmel und der Erde. Und die
- So wende dich ab von ihnen und warte ab; sie warten ebenfalls
- (mit) Iram mit den Stützen,
- Nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie sind es, die Unrecht
- Und Wir haben vor ihnen eine Sperrmauer errichtet und hinter ihnen eine
- Gewiß, Wir haben für die Menschen das Buch mit der Wahrheit auf
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
- Tue Meinen Dienern kund, daß Ich es bin, der Allvergebend und Barmherzig
- Es ist für euch keine Sünde, unbewohnte Häuser zu betreten, in denen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers