Sure Mulk Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ﴾
[ الملك: 7]
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie brodelt.
Surah Al-Mulk in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn sie in sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr Geschrei, während sie überkocht.
German - Adel Theodor Khoury
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Page 562 German transliteration
English - Sahih International
When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer es aber abändert - nachdem er es gehört hat-, so liegt
- O die ihr glaubt, folgt nicht den Fußstapfen des Satans, denn wer
- und daß zu deinem Herrn das Endziel sein wird
- Und es gibt nichts Verborgenes im Himmel und auf der Erde, das
- Wollt ihr außer Allah falsche Götter haben?
- Wer hätte eine bessere Religion, als wer sein Gesicht Allah hingibt und
- in Getreidefeldern und unter Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
- (Dies ist) eine Sura, die Wir (als Offenbarung) hinabgesandt und verpflichtend gemacht
- Und Wir ließen die Kinder Isra'ils das Meer durchschreiten. Da verfolgten sie
- Und es gibt niemanden unter uns, der nicht einen bestimmten Platz hätte.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب