Sure Assaaffat Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الصافات: 91]
Nun schlich er sich zu ihren Göttern und sagte: "Wollt ihr nicht essen?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann schlich er sich zu ihren Göttern, dann sagte er: "Wollt ihr nicht essen?!
German - Adel Theodor Khoury
Nun schlich er sich zu ihren Göttern und sagte: «Wollt ihr nicht essen?
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Then he turned to their gods and said, "Do you not eat?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Prophet, mühe dich gegen die Ungläubigen und die Heuchler ab und
- Da warfen sich die Zauberer ehrerbietig nieder.
- und (wollen sie) anstatt Allahs dienen, was ihnen keine Versorgung in den
- Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
- Oder daß sie nicht etwa sage(n soll): "Wenn Allah mich nur rechtgeleitet
- Er ruft anstatt Allahs das an, was ihm weder schadet noch nützt.
- Und wenn ihr eine Gattin anstelle einer anderen eintauschen wollt und ihr
- Als er aber sah, daß ihre Hände nicht danach hinlangten, fand er
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wenn doch ein Zeichen von seinem
- Er ist es, Der diejenigen von den Leuten der Schrift, die ungläubig
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran