Sure Assaaffat Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الصافات: 91]
Nun schlich er sich zu ihren Göttern und sagte: "Wollt ihr nicht essen?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann schlich er sich zu ihren Göttern, dann sagte er: "Wollt ihr nicht essen?!
German - Adel Theodor Khoury
Nun schlich er sich zu ihren Göttern und sagte: «Wollt ihr nicht essen?
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Then he turned to their gods and said, "Do you not eat?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da ergriff sie der Schrei bei Tagesanbruch;
- Haben Wir ihm nicht zwei Augen gemacht,
- Und wenn euch auf dem Meer ein Unheil widerfährt, entschwinden (euch) diejenigen,
- Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.
- Und wenn nicht Allahs Huld gegen dich und Sein Erbarmen gewesen wären,
- Meinen denn diejenigen, die ungläubig sind, daß sie sich Meine Diener anstatt
- Ihr Herr verkündet ihnen Barmherzigkeit von sich und Wohlgefallen und Gärten, in
- Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Was sind das
- Und Wir haben auf ihr für euch (Möglichkeiten für den) Lebensunterhalt geschaffen
- Und wisset: Was immer ihr erbeutet, so gehört Allah ein Fünftel davon
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



