Sure Shuara Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]
Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Pharao sagte: "Und was ist "HERR aller Schöpfung"?"
German - Adel Theodor Khoury
Pharao sagte: «Was ist denn der Herr der Welten?»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder haben sie eine Leiter, mit der sie (den Himmel) abhören (können)?
- Dies ist dafür, daß ihr euch über Allahs Zeichen lustig machtet und
- Gewiß, denjenigen, die nicht an das Jenseits glauben, haben Wir ihre Taten
- damit Allah jeder Seele vergelte, was sie erworben hat. Gewiß, Allah ist
- Jene werden sich in Gärten befinden und (darin) geehrt.
- Sie sagten: "Stelle ihn und seinen Bruder zurück, und sende in die
- und er ihn ihnen vorgelesen hätte, hätten sie nicht daran geglaubt.
- einer Stirnlocke, einer lügnerischen, einer verfehlt handelnden.
- beim Sidr-Baum des Endziels,
- Er sagte: "Ich werde auf einem Berg Zuflucht suchen, der mich vor
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers