Sure Shuara Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]
Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Pharao sagte: "Und was ist "HERR aller Schöpfung"?"
German - Adel Theodor Khoury
Pharao sagte: «Was ist denn der Herr der Welten?»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das Bleibende (an Lohn) von Allah ist besser für euch, wenn ihr
- Geschiedene Frauen sollen (mit sich) selbst drei Zeitabschnitte abwarten. Und es ist
- Nein! Vielmehr ist die Stunde (des Gerichts) der ihnen versprochene Zeitpunkt. Und
- Heute wollen Wir dich mit deinem Leib erretten', damit du für diejenigen,
- so werden Wir ihm den Weg zum Schwereren leicht machen;
- Gegen euch beide wird eine rauchlose Feuerflamme und Kupfer gesandt werden, so
- Wenn doch (irgend)eine Stadt geglaubt hätte, so daß ihr Glaube ihr genützt
- so widmest du dich ihm,
- Habe Ich euch, o Kinder Adams, nicht als Verpflichtung auferlegt, daß ihr
- an jenem Tag wird sie die Nachrichten über sich erzählen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



