Sure Shuara Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]
Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Pharao sagte: "Und was ist "HERR aller Schöpfung"?"
German - Adel Theodor Khoury
Pharao sagte: «Was ist denn der Herr der Welten?»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Sollte ich für euch einen anderen Gott begehren als Allah,
- So erwarte den Tag, an dem der Himmel deutlichen Rauch hervorbringt,
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe ja nur Macht über mich selbst
- Er sagte: "Das ist es, was wir suchten." Da kehrten sie beide
- Er ist es, Der euch den Blitz (als Grund) zur Angst und
- (Sie,) die die Schrift und das, womit Wir Unsere Gesandten gesandt haben,
- Sag: Was meint ihr, wenn er doch von Allah ist und ihr
- Allah will euch Klarheit geben und euch rechtleiten nach den Gesetzmäßigkeiten derer,
- Dennoch verleugnen sie Ihn. Aber sie werden (es noch) erfahren.
- Wenn die Heuchler zu dir kommen, sagen sie: "Wir bezeugen, daß du
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers