Sure Shuara Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]
Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Pharao sagte: "Und was ist "HERR aller Schöpfung"?"
German - Adel Theodor Khoury
Pharao sagte: «Was ist denn der Herr der Welten?»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Segensreich ist Derjenige, in Dessen Hand die Herrschaft ist, und Er hat
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Wenn ihr euch jedoch abkehrt,
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und auf der Erde ist.
- Er sagte: "Ja. Und ihr werdet fürwahr zu den Nahegestellten gehören."
- Oder glaubt ihr euch in Sicherheit davor, daß Wer im Himmel ist,
- Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem Zauber verfallen
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Und hütet euch vor dem (Höllen)feuer, das für die Ungläubigen bereitet ist!
- damit Wir sie dadurch der Versuchung aussetzen. Und wer sich von der
- Sag: Allah genügt als Zeuge zwischen mir und euch. Gewiß, Er kennt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran