Surah Shuara Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]
Si Paraon ay nagsabi: “At sino ang Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan, mga Jinn at lahat ng mga nilalang)?”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi si Paraon: "At ano ang Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na gumagawa (ng buong pagsisikap sa makamundong buhay sa pagsamba
- At muli (tulad din noong una), Aming ibinigay ang Aming
- At (ito) ay isang Qur’an na Aming pinagbaha-bahagi (sa maraming
- At pagkatapos nila, Kami ay lumikha ng iba pang saling-lahi
- At huwag maging katulad niya na nagtatastas ng sinulid na
- Kung Aming nanaisin ay magagawa Namin na maging tulyapis ito
- Kaya’t hayaan ang tao ay magsaalang-alang ng kanyang pagkain (naAming
- At ang tao, kung siya ay subukan ng (kanyang) Panginoon
- (Na nagsasabi): “Kami ay nagpakain sa inyo dahilan sa pagmamahal
- o kayong nagsisisampalataya! Manindigan kayo nang matatag kay Allah at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers