Surah Shuara Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]
Si Paraon ay nagsabi: “At sino ang Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan, mga Jinn at lahat ng mga nilalang)?”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi si Paraon: "At ano ang Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila, na kung ang pang-aapi ay gawin sa kanila,
- Katotohanan, sila na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag ninyong hayaan na ang inyong mga
- AtsamgataoniThamud(ayisinugo) naminangkanilang kapatid na si Salih. Siya ay nagbadya: “o
- Sa kamay ng mga tagasulat (mga Anghel)
- Siya (Paraon) ay nagsabi: “oo, at higit pa riyan, (kung
- Gayundin naman (upang maging ganap ang Aking paglingap sa inyo),
- At walang anumang bagay (sa santinakpan) ang hindi mula sa
- At si Moises ay bumalik sa kaniyang mga tao na
- At Kanyang isinugo rin siya (si Propeta Muhammad) sa mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



