Surah Shuara Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]
Si Paraon ay nagsabi: “At sino ang Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan, mga Jinn at lahat ng mga nilalang)?”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi si Paraon: "At ano ang Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hanggang sa Araw ng natatakdaang panahon.”
- Kaya’t sinuman ang magnais, (hayaan siyang bumasa nito), at tumanggap
- At kung kanilang nakakadaupang palad ang mga sumasampalataya, sila ay
- Ang kaparusahan ay gagawing dalawa sa kanya sa Araw ng
- At katotohanang ito (ang Qur’an) ay isang Patnubay at isang
- Siya ang kumukuha ng inyong kaluluwa sa gabi (kung kayo
- (Na nagsasabi): “Pumaroon ka kay Paraon. Katotohanang siya ay nagmalabis
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin
- At ibinigay Niya sa inyo ang lahat ng inyong hinihingi,
- At kung sila ay nakakarinig ng mga walang katuwirang pagsasang-usapan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers