Sure An Naba Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا﴾
[ النبأ: 23]
lange Zeiten darin zu verweilen;
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie verweilen darin Zeitspannen.
German - Adel Theodor Khoury
Darin werden sie endlose Zeiten verweilen.
Page 582 German transliteration
English - Sahih International
In which they will remain for ages [unending].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf
- Vielleicht erbarmt euer Herr Sich eurer; doch wenn ihr (dazu) zurückkehrt, kehren
- Oder besitzen sie (etwa) die Schatzkammern deines Herrn, oder sind sie es,
- Auch eine andere (Beute), die ihr (noch) nicht zu erlangen vermochtet, hat
- (Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe,
- Ihm ist das Wissen um die Stunde vorbehalten. Keine Früchte kommen aus
- Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es einen Ort des Erfolgs geben,
- und (in einem Teil) von der Nacht, da preise Ihn, und am
- O Mensch, was hat dich hinsichtlich deines edelmütigen Herrn getäuscht,
- Der erschafft und dann zurechtformt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers