Sure An Naba Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا﴾
[ النبأ: 23]
lange Zeiten darin zu verweilen;
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie verweilen darin Zeitspannen.
German - Adel Theodor Khoury
Darin werden sie endlose Zeiten verweilen.
Page 582 German transliteration
English - Sahih International
In which they will remain for ages [unending].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und der Friede sei auf mir am Tag, da ich geboren wurde,
- Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch
- Diejenigen, die ungläubig sind, für sie wird es strenge Strafe geben; und
- Wer Allah und Seinem Gesandten gehorcht, Allah fürchtet und sich vor Ihm
- (Für sie ist) im Diesseits Nießbrauch, hierauf wird ihre Rückkehr zu Uns
- Wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, gedenke Meiner Gunst an dir
- Wenn sie die Kehle erreicht,
- Sie sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen." Preis sei Ihm! Er ist
- Zu Allah ist eure Rückkehr, und Er hat zu allem die Macht.
- Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran