Surah An Naba Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا﴾
[ النبأ: 23]
Magsisipanatili sila rito sa mahabang panahon
Surah An-Naba in Filipinotraditional Filipino
na mga mamamalagi roon sa mga yugto
English - Sahih International
In which they will remain for ages [unending].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ay hindi Mapapasubalian, na Nakakapangyari sa Kanyang mga alipin,
- Siya [Allah] ang nangangalaga sa kanila [mga Tagapagbalita]), hanggang sa
- Ang kapahintulutan upang makipaglaban ay iginawad sa kanila (alalaong baga,
- Allah, La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos
- Na nagtitindig ng iba pang diyos bilang katambal ni Allah,
- Datapuwa’t ang mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah) at nagsisigawa
- At sa iyong Panginoon mo (lamang) 964 ibaling (ang lahat
- Sila (ang mga tao) na Aming tatanggapin ang kanilang mabubuting
- Gayundin ng isang malapit na kaibigan (upang kami ay tulungan)
- Kaya’t kung kayo ay magsitalikod, gayunpaman, ay akin nang naiparating
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers