Sura Takwir Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ﴾
[ التكوير: 23]
Ele o viu (Gabriel), no claro horizonte,
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, ele o viu, no evidente horizonte.
Spanish - Noor International
23. Y realmente vio (al ángel Gabriel en su forma original) en el claro horizonte[1121];
[1121] Ver la nota de la aleya 6 de la sura 53.
English - Sahih International
And he has already seen Gabriel in the clear horizon.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E sabei que tanto vossos bens como vossos filhos são para vos pôr à prova,
- Caso contrário, sabei que não vos exijo retribuição alguma por isso, porque minha recompensa só
- Da sua esposa e dos seus filhos.
- Não reparastes em como Deus criou sete céus sobrepostos,
- À senda dos que agraciaste, não à dos abominados, nem à dos extraviados.
- Ninguém refuta os versículos de Deus, senão os incrédulos. Que o seu pavoneamento, na terra,
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus, apesar de ter
- E lhes concederemos folgança, porque o Meu plano é firme.
- Em verdade, vamos revelar-te uma mensagem de peso.
- Disse mais: Ó chefes, aconselhai-me neste problema, posto que nada decidirei sem a vossa aprovação.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



