Sura Takwir Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Takwir Verso 23 in arabic text(The Overthrowing).
  
   
Verso 23 from Surah At-Takwir

﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ﴾
[ التكوير: 23]

Ele o viu (Gabriel), no claro horizonte,

Surah At-Takwir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, com efeito, ele o viu, no evidente horizonte.

Spanish - Noor International


23. Y realmente vio (al ángel Gabriel en su forma original) en el claro horizonte[1121];

[1121] Ver la nota de la aleya 6 de la sura 53.

English - Sahih International


And he has already seen Gabriel in the clear horizon.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Takwir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Tu os acharás mais ávidos de viver do que ninguém, muito mais do que os
  2. Disseram: Sede judeus ou cristãos, que estareis bem iluminados. Responde-lhes: Qual! Seguimos o credo de
  3. E por esse favor, do qual me exprobras, escravizaste os israelitas?
  4. E aqueles que comparecerem ante Ele, sendo fiéis e tendo praticado o bem, obterão as
  5. E quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, descobres o desdém nos semblantes dos
  6. E de quando os enfrentastes, e Ele os fez parecer, aos vossos olhos, pouco numerosos;
  7. Disseram: Assombras-te, acaso, dos desígnios de Deus? Pois sabei que a misericórdia de Deus e
  8. Afastarei do Meus versículos aqueles que se envaidecem sem razão, na terra e, mesmo quando
  9. Este (Alcorão) não é mais do que uma Mensagem para o Universo.
  10. Bendito seja Aquele que revelou o Discernimento ao Seu servo - para que fosse um

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Surah Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Takwir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Takwir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Takwir Al Hosary
Al Hosary Surah Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers