Surah Takwir Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ﴾
[ التكوير: 23]
At katotohanang kanyang (Muhammad) napagmalas siya (Gabriel) sa maliwanag na hangganan ng sangkalupaan at kalangitan (tungo sa Silangan)
Surah At-Takwir in Filipinotraditional Filipino
At talaga ngang nakakita siya rito sa abot-tanaw na malinaw
English - Sahih International
And he has already seen Gabriel in the clear horizon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o ikaw ba (o Muhammad) ay humingi ng ganting biyaya
- Kaya’t lumayo ka (O Muhammad) sa kanila (na paganong Quraish),
- Kami (Allah) ay maghahasik ng lagim sa puso ng mga
- Siya (Lut) ay nagsabi: “Sila (ang kababaihan ng pamayanan) ay
- Sa mga pulubi na humihingi at sa mga sawimpalad na
- Na Hinog na Karunungan (ang Qur’an), datapuwa’t (ang pangaral) ng
- Bago pa sa kanila (ay marami na) ang nagpabulaan sa
- At kung kayo (o mga Muslim) ay naglalakbay sa kalupaan,
- Oo, ito nga! Datapuwa’t sa Taghun (mga mapaggawa ng kamalian,
- o kayong nagsisisampalataya! Manindigan kayo nang matatag sa katarungan, bilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers