Sura Mutaffifin Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
Observando, reclinados sobre los lechos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
recostados en sofás, contemplando.
Noor International Center
23. Contemplarán (todas las gracias que Al-lah les ha concedido)[1126] reclinados en divanes.
[1126] También puede interpretarse que estarán contemplando a Al-lah, exaltado sea.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que enrollemos el cielo como un manuscrito.Igual que comenzamos por vez primera
- Os jurarán por Allah cuando hayáis regresado para que los dejéis. Apartaos de ellos! Son
- Y di: La verdad procede de mi Señor; así pues el que quiera creer, que
- cuando le dijo a su padre y a su gente: Qué son estas estatuas a
- Reconociendo la unidad de Allah y sin asociarle nada.Quien asocia algo a Allah es como
- Y (recordad) cuando os salvamos de la gente de Firaún que os causaban un horrible
- Luego, el Día del Levantamiento, los humillará y les dirá:Donde están ésos que Me asociabais
- Los que de la frivolidad se apartan.
- Contentos por lo que Allah les ha dado de Su favor y regocijándose por aquéllos
- Aunque los árboles de la tierra fueran cálamos y el mar junto con otros siete
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers