Sura Mutaffifin Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
Observando, reclinados sobre los lechos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
recostados en sofás, contemplando.
Noor International Center
23. Contemplarán (todas las gracias que Al-lah les ha concedido)[1126] reclinados en divanes.
[1126] También puede interpretarse que estarán contemplando a Al-lah, exaltado sea.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ensalzado sea Allah, el Rey Verdadero, no hay dios sino Él, el Señor del noble
- ni vosotros adoraréis lo que yo adoro.
- Así es como lo imbuimos en los corazones de los que hacen el mal.
- Y no comáis de aquello sobre lo que no haya sido mencionado el nombre de
- Y cuando lo vieron como una nube frente a sus valles, dijeron: Esta es la
- Con la excepción de los que se volvieron atrás, creyeron y obraron con rectitud, pues
- Vosotros que creéis! No os adelantéis a Allah y a Su mensajero y temed a
- Alojadlas donde os alojáis, según vuestros medios, pero no las perjudiquéis haciéndoles pasar estrechez.Y si
- La recompensa de éstos será que la maldición de Allah, la de los ángeles y
- Esos con los que pactas y luego, a la menor ocasión, rompen el pacto y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers