Sura Mutaffifin Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
Reclinados sobre almofadas, olhando-se de frente.
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sobre coxins, olhando as maravilhas do Paraíso.
Spanish - Noor International
23. Contemplarán (todas las gracias que Al-lah les ha concedido)[1126] reclinados en divanes.
[1126] También puede interpretarse que estarán contemplando a Al-lah, exaltado sea.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Se eles se inclinam à paz, inclina-te tu também a ela, e encomenda-te a Deus,
- Porém, os iníquos dentre eles permutaram a Palavra por outra que não lhes havia sido
- (Será também) o dia em que os hipócritas e as hipócritas dirão aos fiéis: Esperai-nos:
- Porém, os chefes incrédulos, dentre seu povo, disseram: Não vemos em ti mais do que
- Ignoram eles, acaso, que quando os que estão nos sepulcros forem ressuscitados,
- Recorda-te de que um dia congregaremos um grupo de cada povo, dentre aqueles que desmentiram
- Quanto aos tementes, quando alguma tentação satânica os acossa, recordam-se de Deus; ei-los iluminados.
- Arroja o que levam em tua mão direita, que devorará tudo quanto simularam, porque tudo
- Quando os mares transbordarem,
- E quando a questão for decidida, Satanás lhes dirá: Deus vos fez uma verdadeira promessa;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers