Sura Mutaffifin Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
Reclinados sobre almofadas, olhando-se de frente.
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sobre coxins, olhando as maravilhas do Paraíso.
Spanish - Noor International
23. Contemplarán (todas las gracias que Al-lah les ha concedido)[1126] reclinados en divanes.
[1126] También puede interpretarse que estarán contemplando a Al-lah, exaltado sea.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E temei Quem vos criou, assim como criou as primeiras gerações.
- Pergunta-lhes se são, acaso, de mais difícil criação do que os (outros) seres que temos
- Quando viu desapontar a lua, disse: Eis aqui meu Senhor! Porém, quando esta desapareceu, disse:
- E expomos aos homens, neste Alcorão, toda a espécie de exemplos para que meditem.
- E esquartejaram a camela, desacatando a ordem do seu Senhor, e disseram: Ó Sáleh, faze,
- Jamais enviamos mensageiro algum, senão com a fala de seu povo, para elucidá-lo. Porém, Deus
- Salvo os fiéis, que praticam o bem, aconselham-se na verdade e recomendam-se, uns aos outros,
- Com taças, jarras, e ânforas, cheias de néctares (provindos dos mananciais celestes),
- Então, Deus infundiu a paz ao Seu Mensageiro e aos fiéis, e enviou tropas -
- Os idólatras dizem: Se Deus quisesse, a ninguém teríamos adorado em vez d'Ele, nem nós,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



