Sure Mutaffifin Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ﴾
[ المطففين: 24]
Du erkennst in ihren Gesichtern das Strahlen der Wonne.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Du erkennst in ihren Gesichtern das Strahlen des Wohlergehens.
German - Adel Theodor Khoury
Du erkennst auf ihren Gesichtern das strahlende Glück der Wonne.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
You will recognize in their faces the radiance of pleasure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So versiegelt Allah die Herzen derjenigen, die nicht Bescheid wissen.
- Fügt ihr nichts Böses zu, sonst überkommt euch die Strafe eines gewaltigen
- Selbst wenn du noch so (danach) trachtest, sie rechtzuleiten, so leitet Allah
- Und als Musa zu seinem Burschen sagte: "Ich lasse nicht ab, bis
- Und zu Seinen Zeichen gehört die Erschaffung der Himmel und der Erde
- Da ergriff sie der Schrei bei Tagesanbruch;
- der Herr des Thrones, der Ruhmvolle.
- Das Volk Nuhs bezichtigte die Gesandten der Lüge.
- Er zeichnet mit Seinem Erbarmen aus, wen Er will, und Allah besitzt
- Er sagte: "Ja. Und ihr werdet dann also fürwahr zu den Nahegestellten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran