Sure Mutaffifin Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ﴾
[ المطففين: 24]
Du erkennst in ihren Gesichtern das Strahlen der Wonne.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Du erkennst in ihren Gesichtern das Strahlen des Wohlergehens.
German - Adel Theodor Khoury
Du erkennst auf ihren Gesichtern das strahlende Glück der Wonne.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
You will recognize in their faces the radiance of pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und ihr werdet die Kunde darüber ganz bestimmt nach einer gewissen Zeit
- Was aber jemanden angeht, der den Stand seines Herrn gefürchtet und seiner
- Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon
- Sie pflegten einander nichts Verwerfliches, das sie taten, zu verbieten. Fürwahr, wie
- Dies, weil Allah der Schutzherr derjenigen ist, die glauben, und weil die
- Es ist wie das Gleichnis derjenigen (, die es) nahe vor ihnen
- Und Wir haben ja die Himmel und die Erde und das, was
- Und das Buch wird hingelegt. Dann siehst du die Übeltäter besorgt wegen
- Und wir haben ihnen weder Schriften gegeben, die sie (hätten) eingehend lesen
- Er sagte: "Keineswegs! So geht denn beide hin mit Unseren Zeichen. Wir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers