Sure Ghashiya Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ﴾
[ الغاشية: 23]
Wer sich aber abkehrt und ungläubig ist,
Surah Al-Ghashiyah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Außer demjenigen, der den Rücken kehrte und Kufr betrieb,
German - Adel Theodor Khoury
Wer sich aber abkehrt und ungläubig bleibt,
Page 593 German transliteration
English - Sahih International
However, he who turns away and disbelieves -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dennoch seid (gerade) ihr es, die ihr euch selbst (gegenseitig) tötet und
- Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht und ein
- Und nahe herangebracht wird der (Paradies)garten an die Gottesfürchtigen, gar nicht fern:
- Er sagte: "O mein Volk, ich bin euch ja ein deutlicher Warner,
- Diejenigen, die sich hochmütig verhielten, sagten: "Wir verleugnen ja das, woran ihr
- Mein Herr, schenke mir einen von den Rechtschaffenen."
- Sie sagten: "Hast du dies mit unseren Göttern getan, o Ibrahim?"
- Wer sich aber Allah und Seinem Gesandten widersetzt und Seine Grenzen überschreitet,
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- und diejenigen, die auf ihren Herrn hören und das Gebet verrichten, ihre
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran