Surah Ghashiya Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ﴾
[ الغاشية: 23]
Datapuwa’t kung sinuman ang tumalikod at hindi sumampalataya (kay Allah) at walang pananalig
Surah Al-Ghashiyah in Filipinotraditional Filipino
Subalit ang sinumang tumalikod at tumangging sumampalataya
English - Sahih International
However, he who turns away and disbelieves -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t (ang magiging bunga nito), sila ay nagtatakwil (ng walang
- Sila ay magsisihilig (ng may kaginhawahan) sa mga diban na
- At siya (Muhammad), nanagdalang Katotohanan(ng Qur’an, Islam at Kaisahan ni
- Hindibaganinyonapagmamalassilanapinagsabihanna pigilan nila ang kanilang mga kamay (sa pakikipagtunggali at
- Ang mga masunurin kay Allah at umiiwas sa kasamaan ay
- Siya (Hosep) ay nangusap: “Siya ang nagtangkang akitin ako,” -
- Ipagbadya (o Muhammad): “o Allah! Ang Tagapaglikha ng kalangitan at
- At mga bungangkahoy na sagana
- (At alalahanin) ang Araw na Kanyang ihahanay kayong (lahat) sa
- (Ito ay hindi magtatagumpay). At sila ay nagbalak nang laban
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers