Sure Ghashiya Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ﴾
[ الغاشية: 22]
Du übst nicht die Oberherrschaft über sie aus.
Surah Al-Ghashiyah in DeutschGerman - Amir Zaidan
du bist über sie kein Verfügender.
German - Adel Theodor Khoury
Du hast sie nicht fest in der Hand.
Page 592 German transliteration
English - Sahih International
You are not over them a controller.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sind sie nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen (konnten),
- Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und (alles) was auf der
- die die Engel abberufen, während sie gute (Menschen) gewesen sind. Sie sagen:
- Glauben denn diejenigen, die böse Ränke schmieden, sicher davor zu sein, daß
- am Tag, da die Erde und die Berge zittern und die Berge
- Und du lädst sie wahrlich zu einem geraden Weg ein.
- Doch es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
- Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist nur
- Wen Allah in die Irre gehen läßt, der hat keinen Schutzherrn nach
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب