Sure Ghashiya Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ﴾
[ الغاشية: 22]
Du übst nicht die Oberherrschaft über sie aus.
Surah Al-Ghashiyah in DeutschGerman - Amir Zaidan
du bist über sie kein Verfügender.
German - Adel Theodor Khoury
Du hast sie nicht fest in der Hand.
Page 592 German transliteration
English - Sahih International
You are not over them a controller.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Unter den Gläubigen gibt es Männer, die das wahr gemacht haben, wozu
- Und wir pflegten ja an Stellen von ihm Sitze zum Abhören einzunehmen;
- Eßt von dem, worüber Allahs Name ausgesprochen worden ist, wenn ihr an
- Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei
- Und Wir werden euch ganz gewiß prüfen, bis Wir feststellen, welche sich
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa und Harun mit Unseren Zeichen zu
- Was aber die Tamud angeht, so wollten Wir sie rechtleiten, sie aber
- Und ebenso haben Wir dir Geist von Unserem Befehl (als Offenbarung) eingegeben.
- Alif-Lam-Ra. (Dies ist) ein Buch, dessen Zeichen eindeutig festgefügt und hierauf ausführlich
- So soll die Rückkehr der Leute, die Unrecht taten, abgeschnitten sein. (Alles)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers