Sure Sad Vers 33 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رُدُّوهَا عَلَيَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ﴾
[ ص: 33]
Bringt sie mir wieder her." Da begann er, ihnen die Beine und den Hals zu zerhauen.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Bringt sie mir zurück!" Dann begann er sie über die Beine und die Hälse zu streicheln.
German - Adel Theodor Khoury
Bringt sie mir her.» Da begann er, ihnen über Beine und Hals zu streichen.
Page 455 German transliteration
English - Sahih International
[He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir ließen Sulaiman es begreifen. Und allen gaben Wir Urteil(skraft) und
- Am Tag, da Allah sie alle auferweckt, da werden sie Ihm schwören,
- O die ihr glaubt, nehmt keine Vertrauten außer von euch. Sie scheuen
- Aber nein! Ihr meintet, daß der Gesandte und die Gläubigen niemals mehr
- Dir und denjenigen, die vor dir waren, ist ja (als Offenbarung) eingegeben
- Er prägt euch aus eurem eigenen (Lebens)bereich ein Gleichnis: Habt ihr denn
- Er sagte: "Wirf ihn hin, o Musa!"
- Und sie stellen zwischen Ihm und den Ginn eine Verwandtschaft her. Aber
- Oder (ist besser) Wer die Schöpfung am Anfang macht und sie hierauf
- Und an dem Tag, da Er sie alle versammelt (wird Er sagen):
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers