Sure Ad Dukhaan Vers 55 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ﴾
[ الدخان: 55]
Sie rufen darin nach Früchten aller Art (und sind dort) in Sicherheit.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie verlangen darin nach jeglicher Art Obst als sich sicher Fühlende.
German - Adel Theodor Khoury
Sie rufen darin nach Früchten jeder Art (und leben) in Sicherheit.
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
They will call therein for every [kind of] fruit - safe and secure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Mein Herr, mach, daß ich das Gebet verrichte, (ich) und (auch einige)
- Und Nuh rief zu seinem Herrn. Er sagte: "Mein Herr, mein Sohn
- Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
- Diejenigen, die ungläubig sind, für sie wird es strenge Strafe geben; und
- Haben sie (etwa) Füße, mit denen sie gehen, oder haben sie Hände,
- Und sie schmiedeten Ränke, und (auch) Allah schmiedete Ränke; und Allah ist
- Und Wir ließen für beide (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Und sucht nicht eine Stütze bei denen, die Unrecht tun, sonst berührt
- die in Versenkung zerstreut sind.
- die in Freude und Leid ausgeben und ihren Grimm zurückhalten und den
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



