Sure Waqiah Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا﴾
[ الواقعة: 26]
sondern nur den Ausspruch: "Frieden! Frieden!"
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer dem Wort: "Salam, Salam (sei mit euch)".
German - Adel Theodor Khoury
Sondern nur das Wort: «Friede! Friede!»
Page 535 German transliteration
English - Sahih International
Only a saying: "Peace, peace."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die sich hochmütig verhielten, werden sagen: "Wir befinden uns doch alle
- die euch gegenüber abwarten. Wenn euch ein entscheidender Sieg von Allah beschieden
- Und Wir gaben Musa die Schrift und machten sie zu einer Rechtleitung
- Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr
- Er begann (zu suchen) in ihren Behältern vor dem Behälter seines Bruders.
- Sag: Reist auf der Erde umher und schaut, wie das Ende der
- Hierauf werdet ihr gewiß am Tag der Auferstehung auferweckt werden.
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- O die ihr glaubt, tötet nicht das Jagdwild, während ihr im Zustand
- "Friede!", als (Gruß)wort von einem barmherzigen Herrn.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب