Surah Shuara Aya 26 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
Si Moises ay nagsabi: “(Siya) ang iyong Panginoon at Panginoon ng iyong mga ninuno!”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Ang Panginoon ninyo at ang Panginoon ng mga ninuno ninyong sinauna
English - Sahih International
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t katotohanang ito ay isang Hiyaw lamang (o isang Pag-ihip)
- At hindi kailanman dumating sa kanila ang isang Ayah (Tanda)
- Siya (Allah) ang lumikha sa inyo ng (senso ng) pandinig
- At iniligtas Namin si Moises at ang lahat ng kasama
- Huwag ninyong akalain na ang mga nasawi sa Landas ni
- At katiyakang inyong mapag-aalaman ang katotohanan nito, makaraan lamang ang
- “Isa lamang siyang tao na kumatha ng kasinungalingan laban kay
- At sila ay kumatha (naggawa-gawa ng kasinungalingan) na may pagkakamag-anak
- Magpakita kayo ng pagpapatawad, magtagubilin kung ano ang mabuti at
- Kaya’t nang siya ay tumalikod sa kanila at sa kanilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers