Sura Shuara Verso 26 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
Moisés lhe disse: É teu Senhor e Senhor dos teus primeiros pais!
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Vosso Senhor é O Senhor de vossos pais antepassados!
Spanish - Noor International
26. (Moisés) prosiguió: «Él es vuestro Señor y el Señor de vuestros antepasados».
English - Sahih International
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto àqueles que adotam guardiães, em vez de Deus, saibam que ele é o seu
- Temos reiterado os Nossos conselhos neste Alcorão, para que se persuadam; porém, isso não logra
- O que foi que vos introduziu no tártaro?
- Se agraciarmos os homens com a Nossa misericórdia, depois de os haver açoitado o infortúnio,
- Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino!
- Isto porque teu Senhor jamais destruirá injustamente as cidades, enquanto seus habitantes estiverem desavisados.
- Quanto a mim, Deus é meu Senhor e jamais associarei ninguém ao meu Senhor.
- Antes de ti jamais enviamos mensageiros que não comessem os mesmo alimentos e caminhassem pelas
- Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
- Não tens reparado em como se confundem quanto a todos os vales?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers