Sura Shuara Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
Dijo: Es vuestro Señor y el Señor de vuestros primeros padres.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Agregó [Moisés]: "Es su Señor y el Señor de sus ancestros".
Noor International Center
26. (Moisés) prosiguió: «Él es vuestro Señor y el Señor de vuestros antepasados».
English - Sahih International
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no es propio del Misericordioso tomar un hijo.
- Pero habéis tomado dioses fuera de Él que no crean nada, ellos son creados; ni
- Dijo: Él ha sido injusto contigo al pedirte tu oveja para juntarla a las suyas;
- Ni creo que la hora vaya a llegar, y en el caso de que sea
- Y dicen: Cuándo ya seamos huesos y restos, vamos a ser levantados en una nueva
- allí irán a abrasarse el Día de la Retribución.
- Lo que Allah le dio a Su mensajero en calidad de botín, procedente de los
- Hoy arrojaremos tu cuerpo a tierra firme con el fin de que sea un signo
- Dijo: La cita que pedís será el día de fiesta; que la gente se reúna
- Gloria a Aquel que creó todas las especies: las de la tierra, ellos mismos y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



