Sure Hijr Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ﴾
[ الحجر: 75]
Darin sind wahrlich Zeichen für die Betrachtenden.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, darin sind zweifelsohne Ayat für die scharfsinnigen Beobachter.
German - Adel Theodor Khoury
Darin sind wahrlich Zeichen für die Betrachtenden.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
Indeed in that are signs for those who discern.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- auf daß Wir dich etwas von Unseren größten Zeichen sehen lassen.
- Und wenn Wir den Menschen von Uns (aus) Barmherzigkeit kosten lassen und
- Wißt, daß das diesseitige Leben nur Spiel und Zerstreuung ist, Schmuck und
- Und als Wir zu dir sagten: "Gewiß, dein Herr umfaßt die Menschen."
- Und wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit kosten lassen, sind sie froh darüber.
- Gewiß, der Satan ist euch ein Feind; so nehmt ihn euch zum
- und auf ihr festgegründete, hoch aufragende Berge gemacht und euch frisches Wasser
- Er ist es, Der die Reue von Seinen Dienern annimmt und die
- Und Er hat euch die Nacht und den Tag, die Sonne und
- Und sie sagen: "Wann wird diese Entscheidung eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers