Sure Insan Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا﴾
[ الإنسان: 26]
und in (einem Teil) der Nacht, da wirf dich vor Ihm nieder und preise Ihn lange Zeit zur Nacht.
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und von der Nacht, so vollziehe Sudschud für Ihn und lobpreise Ihn lange Zeit in der Nacht!
German - Adel Theodor Khoury
Und wirf dich in der Nacht vor Ihm nieder und preise Ihn lange zur Nachtzeit.
Page 580 German transliteration
English - Sahih International
And during the night prostrate to Him and exalt Him a long [part of the] night.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und herauswirft, was in ihr ist, und sich entleert
- Er hat ja doch viele Geschöpfe von euch in die Irre geführt.
- O die ihr glaubt, verschlingt nicht den Zins um ein Vielfaches vermehrt,
- Er sagte: "Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird,
- Gewiß, Allahs Gebetsstätten bevölkert nur, wer an Allah und den Jüngsten Tag
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah und trachtet nach einem Mittel zu
- Und du warst nicht auf der Seite des Berges, als Wir zuriefen.
- Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe
- Wenn er nun zu den (Allah) Nahegestellten gehört,
- Das ist ihr Lohn - die Hölle - dafür, daß sie ungläubig
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers