Sure Insan Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا﴾
[ الإنسان: 26]
und in (einem Teil) der Nacht, da wirf dich vor Ihm nieder und preise Ihn lange Zeit zur Nacht.
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und von der Nacht, so vollziehe Sudschud für Ihn und lobpreise Ihn lange Zeit in der Nacht!
German - Adel Theodor Khoury
Und wirf dich in der Nacht vor Ihm nieder und preise Ihn lange zur Nachtzeit.
Page 580 German transliteration
English - Sahih International
And during the night prostrate to Him and exalt Him a long [part of the] night.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er zu seinem Volk sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- Und sie meinten -, wie (auch) ihr meint -, daß Allah niemanden
- Wir sandten doch bereits Nuh zu seinem Volk, und da sagte er:
- als wären sie gelbe Kamele.
- So fürchtet Allah und gehorcht mir.
- Und für die Ungläubigen wird es schmerzhafte Strafe geben. Gewiß, diejenigen, die
- Und müht euch für Allah ab, wie der wahre Einsatz für Ihn
- Sie aber bezichtigten ihn der Lüge, und so schnitten sie ihr die
- Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Nuh, wirst du ganz gewiß
- Da kehrten sie ihm den Rücken.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran