Sure Insan Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الإنسان: 25]
Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends,
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gedenke des Namens deines HERRN in der Morgenfrühe und vor Sonnenuntergang!
German - Adel Theodor Khoury
Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends,
Page 579 German transliteration
English - Sahih International
And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So bewahrte Allah ihn vor den Bosheiten dessen, was sie an Ränken
- Und es wird gesagt werden: "Ruft eure Teilhaber." Sie werden sie anrufen,
- Ist zu euch nicht die Kunde von denjenigen gekommen, die zuvor ungläubig
- da wich der Blick nicht ab, noch überschritt er das Maß.
- (Es ist) der durchbohrend helle Stem.
- Und (auch) Zakariyya, als er zu seinem Herrn rief: "Mein Herr, lasse
- Diejenigen, die es lieben, daß sich das Abscheuliche unter denjenigen, die glauben,
- dessen Pflückobst herabhängt.
- während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. Dabei waren sie
- Wenn sie an das gleiche glauben, woran ihr glaubt, dann sind sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers