Sure Insan Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الإنسان: 25]
Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends,
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gedenke des Namens deines HERRN in der Morgenfrühe und vor Sonnenuntergang!
German - Adel Theodor Khoury
Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends,
Page 579 German transliteration
English - Sahih International
And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Der Prophet steht den Gläubigen näher als sie sich selbst, und seine
- Einen Qur'an haben Wir (offenbart, den Wir in Abschnitte) unterteilt (haben), damit
- außerdem die Gefährten von der rechten Seite;
- Keineswegs! Er ist gegen Unsere Zeichen wiederholt widerspenstig gewesen.
- Sag: O Allah, Erschaffer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen
- Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die
- Als sie dann Unsere Gewalt spürten, liefen sie sogleich davor weg.
- Lasse Mich (allein) mit denjenigen, die diese Aussage für Lüge erklären; Wir
- Diejenigen, die verheimlichen, was Wir an klaren Beweisen und Rechtleitung hinabgesandt haben,
- Sag: Nur Allah weiß (darüber) Bescheid. Und ich bin nur ein deutlicher
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers