Sure Yusuf Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ يوسف: 27]
Wenn sein Hemd aber hinten zerrissen ist, dann hat sie gelogen, und er gehört zu den Wahrhaftigen."
Surah Yusuf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Doch sollte sein Hemd von hinten zerrissen sein, so log sie und er gehört zu den Wahrhaftigen."
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn sein Hemd hinten zerrissen ist, hat sie gelogen, und er ist einer von denen, die die Wahrheit sagen.»
Page 238 German transliteration
English - Sahih International
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah hat für sie Gärten bereitet, durcheilt von Bächen', ewig darin zu
- und diese plötzlich über sie kommt, ohne daß sie merken,
- Wir erlasen sie durch eine besondere Eigenschaft aus, mit dem Gedenken an
- Nein! Ich schwöre bei den Standorten der Sterne
- Sag: Wem gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist?
- Lasse Mich (allein) mit wem Ich allein erschaffen habe,
- und stellt sie auf, denn sie werden befragt werden."
- Und als die Gläubigen die Gruppierungen sahen, sagten sie: "Das ist, was
- So meine ja nicht, Allah würde Sein Versprechen gegenüber Seinen Gesandten brechen.
- Und wenn bei der Verteilung Verwandte, Waisen und Arme zugegen sind, dann
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers