Sura Yusuf Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ يوسف: 27]
E se a túnica estiver rasgada por detrás, ela é que mente e ele é dos verazes.
Surah Yusuf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas, se sua túnica está rasgada por trás, então, ela mentiu e ele é dos verídicos
Spanish - Noor International
27. »mas si la camisa estádesgarrada por detrás, ella miente y él dice la verdad».
English - Sahih International
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A não ser água fervente e uma paralisante beberagem, gelada,
- Para desagradecerem aquilo com que os temos agraciado. Gozai, pois logo o sabereis!
- Porventura, não percorreram a terra, para ver qual foi a sorte dos seus antecessores? Deus
- Não invoqueis, portanto, juntamente com Deus, outra divindade, porque te contarás entre os castigados.
- Porém, se desistirem, sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- Satanás só ambiciona infundir-vos a inimizade e o rancor, mediante as bebidas inebriantes e os
- (E lhe disse): Vai ao Faraó, porque ele transgrediu,
- Disse: Ó Senhor meu, tolera-me até ao dia em que forem ressuscitados!
- Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
- Por isso, convoca-os e persevera, tal como te tem sido ordenado, e não te entregues
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers