Sura Yusuf Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ يوسف: 27]
E se a túnica estiver rasgada por detrás, ela é que mente e ele é dos verazes.
Surah Yusuf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas, se sua túnica está rasgada por trás, então, ela mentiu e ele é dos verídicos
Spanish - Noor International
27. »mas si la camisa estádesgarrada por detrás, ella miente y él dice la verdad».
English - Sahih International
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Dizendo): Certamente vos alimentamos por amor a Deus; não vos exigimos recompensa, nem gratidão.
- E aguardai, que nós aguardaremos.
- Posto que Satanás é vosso inimigo, tratai-o, pois como inimigo, porque ele incita os seus
- Porém, os que temerem seu Senhor terão palácios e, além destes, haverá outras construções, abaixo
- Tal é a lei que havíamos enviado, antes de ti, aos Nossos mensageiros, e não
- Ele fez-vos da terra um leito, e do céu um teto, e envia do céu
- Em verdade, Deus sabe que nada significa o que invocam em vez d'Ele, e Ele
- Ignoram, acaso, que Deus bem conhece os seus segredos e as suas confidências e é
- (Quanto) àqueles que rejeitaram a fé e cometeram injustiças, Deus nunca os perdoará, nem os
- Aumentar-vos-á os vossos bens e filhos, e vos concederá jardins e rios.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers