Sura Yusuf Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Yusuf Verso 27 in arabic text(Joseph).
  
   
Verso 27 from Surah Yusuf

﴿وَإِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ يوسف: 27]

E se a túnica estiver rasgada por detrás, ela é que mente e ele é dos verazes.

Surah Yusuf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas, se sua túnica está rasgada por trás, então, ela mentiu e ele é dos verídicos

Spanish - Noor International


27. »mas si la camisa estádesgarrada por detrás, ella miente y él dice la verdad».

English - Sahih International


But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 27 from Yusuf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dizem: Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor? Dize: O incognoscível
  2. Quando o seu irmão, Lot, lhes disse: Não temeis (a Deus)?
  3. Qual! Sabei que o registro dos piedosos está preservado em Il'lilin!
  4. Não é dado ao sol alcançar a lua; cada qual gira em sua órbita; nem
  5. Não obstante, eles adoram, em vez d'Ele, divindades que nada podem criar, posto que elas
  6. Respondeu-lhes: Não! Vosso Senhor é o Senhor dos céus e da terra, os quais criou,
  7. Se os hipócritas e os que abrigam a morbidez em seus corações, e os intrigantes,
  8. Porque foram-vos recitados os Meus versículos; contudo, lhes voltastes as costas,
  9. Seguramente, vós, ó fiéis, infundis em seus corações mais terror ainda do que Deus; isso,
  10. Vá lá que discutais sobre o que conheceis. Por que discutis, então, sobre coisas das

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Surah Yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yusuf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yusuf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yusuf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yusuf Al Hosary
Al Hosary Surah Yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers