Sura Yusuf Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ يوسف: 27]
pero si la túnica está rasgada por detrás, entonces es ella la que miente y él es de los que dicen la verdad.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si su camisa fue rasgada por detrás, entonces ella miente y él dice la verdad".
Noor International Center
27. »mas si la camisa estádesgarrada por detrás, ella miente y él dice la verdad».
English - Sahih International
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Llevarán vestidos de raso verde y de brocado, irán adornados con brazaletes de plata y
- Y porque la Hora viene, no hay duda en ello, y Allah levantará a los
- Cierto que esto es verdad; así será la disputa de la gente del Fuego.
- Allah ha hecho descender el más hermoso de los relatos: Un libro homogéneo, reiterativo. A
- Dijo: Acaso os lo he de confiar como os confié antes a su hermano? Allah
- La descripción del Jardín que ha sido prometido a los que temen (a Allah), son
- Con el fin de hacer de ello un recuerdo para vosotros y para que todo
- Sólo lo retrasamos hasta un plazo fijado.
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor, eso es simple para Mi; igual que una
- Allah no lo hizo sino como buena nueva y para que con ello se tranquilizaran
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers