Sura Yusuf Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ يوسف: 27]
pero si la túnica está rasgada por detrás, entonces es ella la que miente y él es de los que dicen la verdad.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si su camisa fue rasgada por detrás, entonces ella miente y él dice la verdad".
Noor International Center
27. »mas si la camisa estádesgarrada por detrás, ella miente y él dice la verdad».
English - Sahih International
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se les recuerda, no recapacitan.
- Hermana de Harún! Tu padre no ha sido un hombre de mal ni tu madre
- Y cuando Nuestros signos claros se les recitan, los que se niegan a creer les
- Cierto que esto es verdad; así será la disputa de la gente del Fuego.
- que darán por seguro una desgracia que les quebrará las vértebras...
- Vamos a hacer que baje un castigo del cielo contra los habitantes de esta ciudad
- Allah les ha preparado un fuerte castigo. Así pues, temed a Allah, vosotros que sabéis
- Los que recibieron el Libro no seguirán la dirección hacia la que miras aunque vayas
- A los que no creyeron y desviaron del camino de Allah les daremos aún más
- Es que no les basta que hayamos hecho que te descendiera el Libro que recitas?Verdaderamente
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers