Sura Yusuf Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ يوسف: 27]
pero si la túnica está rasgada por detrás, entonces es ella la que miente y él es de los que dicen la verdad.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si su camisa fue rasgada por detrás, entonces ella miente y él dice la verdad".
Noor International Center
27. »mas si la camisa estádesgarrada por detrás, ella miente y él dice la verdad».
English - Sahih International
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero fragmentaron lo que tenían, en escrituras. Y cada facción quedó contenta con lo suyo.
- Sin embargo el hombre cuando su Señor lo pone a prueba honrándolo y favoreciéndolo, dice:
- No hacéis mal si divorciais a las mujeres a las que no habéis tocado ni
- Y cuando matasteis a uno y disputábais acerca de ello; Allah puso al descubierto lo
- Esos son los creyentes de verdad, tendrán grados junto a su Señor, perdón y una
- Los que no creen son amigos aliados unos de otros. Si no lo hacéis habrá
- Así como los Ad, Firaún y los hermanos de Lut.
- Así también hicimos que descendiera el castigo sobre los que se dividieron
- El día en que hagamos que salga un testigo de cada comunidad; a los que
- Combatidlos! Allah los castigará por medio de vuestras manos y los humillará, os dará la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers