Sure zariyat Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الذاريات: 27]
Er setzte es ihnen vor; er sagte: "Wollt ihr nicht essen?"
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann setzte er es ihnen vor, er sagte: "Esst ihr etwa nicht?"
German - Adel Theodor Khoury
Und setzte es ihnen vor. Er sagte: «Wollt ihr nicht essen?»
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
And placed it near them; he said, "Will you not eat?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sollen ja nicht meinen, sie könnten zuvorkommen.
- Ist zu dir die Geschichte von den geehrten Gästen Ibrahims gekommen?
- was ist die fällig Werdende?
- und daß Er es ist, Der lachen und weinen läßt,
- Wir haben es ja zu einem arabischen Qur'an gemacht, auf daß ihr
- Vor ihnen (schon) bezichtigte das Volk Nuhs (ihren Gesandten) der Lüge. Sie
- O die ihr glaubt, folgt nicht den Fußstapfen des Satans, denn wer
- Und Wir gaben dem Volk, das unterdrückt worden war, zum Erbe die
- Und lasse diejenigen allein, die ihre Religion zum Gegenstand des Spiels und
- Al-Masih, der Sohn Maryams, war doch nur ein Gesandter, vor dem bereits
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran