Sure Najm Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
und daß Er es ist, Der lachen und weinen läßt,
Surah An-Najm in DeutschGerman - Amir Zaidan
und daß ER doch Derjenige ist, Der lachen und weinen ließ,
German - Adel Theodor Khoury
Daß Er lachen und weinen läßt
Page 527 German transliteration
English - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder sagen sie: "Wir halten zusammen und werden siegen"?
- Als sie die Hoffnung an ihm aufgegeben hatten, zogen sie sich zurück
- damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbringen."
- Diejenigen, die ihren Bund mit Allah und ihre Eide für einen geringen
- Er sagte: "Wie steht es denn mit den früheren Geschlechtern?"
- Diejenigen, die ungläubig waren, sagten zu ihren Gesandten: "Wir werden euch ganz
- Und Fir'aun ließ unter seinem Volk ausrufen; er sagte: "O mein Volk,
- Kehr zu ihnen zurück. Wir werden ganz gewiß mit Heerscharen über sie
- Diejenigen, die sich hochmütig verhielten, werden sagen: "Wir befinden uns doch alle
- Und Wir werden euch ganz gewiß prüfen, bis Wir feststellen, welche sich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran