Sura zariyat Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الذاريات: 27]
Que lhes ofereceu... Disse (ante a hesitação deles): Não comeis?
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E aproximou-o deles. Disse: Não comeis?
Spanish - Noor International
27. Lo acercó a sus huéspedes y les dijo (invitándolos a degustarlo): «¿No coméis?»
English - Sahih International
And placed it near them; he said, "Will you not eat?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E ensinou-lhe a eloqüência.
- Entre os humanos há aqueles que adotam, em vez de Deus, rivais (a Ele) aos
- assim como com as Nossas clemência e pureza, e foi devoto,
- Não reparas, acaso, nos navios, que singram os mares pela graça de Deus, para mostrar-vos
- E o atendemos e o agraciamos com Yahia (João), e curamos sua mulher (de esterilidade);
- Será o dia em que haverão de tremer a terra e as montanhas, e haverão
- Depois disso, designamos-vos sucessores deles na terra, para observarmos como vos iríeis comportar.
- Esta é a verdade emanada do teu Senhor. Não sejas, pois, dos que (dela) duvidam.
- Ó fiéis, sede os auxiliadores de Deus, como disse Jesus, filho de Maria, aos discípulos:
- Aqueles a quem concedemos o Livro, conhecem-no como conhecem a seus próprios filhos, se bem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers