Sura zariyat Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الذاريات: 27]
Que lhes ofereceu... Disse (ante a hesitação deles): Não comeis?
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E aproximou-o deles. Disse: Não comeis?
Spanish - Noor International
27. Lo acercó a sus huéspedes y les dijo (invitándolos a degustarlo): «¿No coméis?»
English - Sahih International
And placed it near them; he said, "Will you not eat?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, se lhes tivéssemos prescrito: Sacrificai-vos e abandonai os vossos lares!, não o teriam feito,
- Sabe (ó Mensageiro) que o retorno de tudo será para o teu Senhor.
- Dize: Recompô-los-á Quem os criou da primeira vez, porque é Conhecedor de todas as criações.
- E por que Deus não há de castigá-los, sendo que impedem a entrada (dos fiéis)
- Já antes deles, o povo de Noé desmentira os seus mensageiros e, depois deste, os
- Não reparaste naquele que negava os Nossos versículos e dizia: Ser-me-ão dados bens e filhos?
- Ainda, se for um dos que estão à direita,
- Os pecadores são os piores seres aos olhos de Deus, porque não crêem.
- São os Jardins do Éden, cujas portas lhes serão abertas.
- Disse-lhe (Salomão): Já veremos se dizes a verdade ou se és mentirosa.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



