Sura zariyat Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الذاريات: 27]
Lo acercó a ellos diciendo: No vais a comer?
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
y se los ofreció [asado]. Pero [al ver que no comían] les dijo: "¿Acaso no van a comer?",
Noor International Center
27. Lo acercó a sus huéspedes y les dijo (invitándolos a degustarlo): «¿No coméis?»
English - Sahih International
And placed it near them; he said, "Will you not eat?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A punto está el relámpago de quitarles la vista. Cada vez que les alumbra andan,
- Y dicen: Gloria a mi Señor! Verdaderamente la promesa de nuestro Señor se ha cumplido.
- No hemos creado los cielos y la tierra y lo que entre ambos hay, sino
- Llevarán vestidos de raso verde y de brocado, irán adornados con brazaletes de plata y
- Hemos decretado que entre vosotros exista la muerte y no podéis impedirnos
- Pero mira cómo acabaron los que recibieron la advertencia.
- No os hemos creado?, por qué entonces no dais fe?
- Y el que me hará morir y luego me devolverá a la vida.
- Es cierto que tu Señor da la provisión con largueza a quien quiere y también
- Para que tomarais asiento sobre sus lomos y luego, una vez asentados, recordarais la merced
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



