Sura zariyat Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الذاريات: 27]
Lo acercó a ellos diciendo: No vais a comer?
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
y se los ofreció [asado]. Pero [al ver que no comían] les dijo: "¿Acaso no van a comer?",
Noor International Center
27. Lo acercó a sus huéspedes y les dijo (invitándolos a degustarlo): «¿No coméis?»
English - Sahih International
And placed it near them; he said, "Will you not eat?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es una Recitación árabe en la que no hay confusión, para que puedan temer (a
- Salvamos a Musa y a todos los que estaban con él;
- Él es Quien os muestra Sus signos y hace descender para vosotros provisión desde el
- Has visto a quien se desentiende,
- E hicimos del cielo un techo protegido. Sin embargo ellos se apartan de Sus signos.
- Di: Es que pretendéis enseñarle a Allah cómo debéis adorarlo, cuando Allah sabe lo que
- Di: Esperad que yo también esperaré con vosotros.
- Él es quien hace descender sobre Su siervo signos clarificadores para sacaros de las tinieblas
- Y en dos días lo culminó en siete cielos, a cada uno de los cuales
- Y cuando se les recitan Nuestro signos claros, dicen los que se niegan a creer
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



