Sure Tur Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ﴾
[ الطور: 27]
Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe des Glutwindes.
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann erwies ALLAH uns Gnade und schützte uns vor der Peinigung der Gluthitze.
German - Adel Theodor Khoury
Da erwies Gott uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Pein des glühenden Windes.
Page 524 German transliteration
English - Sahih International
So Allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie können ihnen jedoch keine Hilfe gewähren, obwohl sie ihnen als eine
- der euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt
- Und verlasse dich auf den Lebendigen, Der nicht stirbt, und lobpreise Ihn.
- Sag: Wir glauben an Allah und (an das,) was auf uns und
- Sag: O Leute der Schrift, warum haltet ihr die, die glauben, von
- und die Berge zu Pfählen?
- und niemand von euch hätte (Uns) dann von ihm abhalten können.
- Den Gläubigen wird es ja wohl ergehen,
- Sei nun standhaft, wie diejenigen der Gesandten, die Entschlossenheit besaßen, standhaft waren;
- Darin ist wahrlich ein Zeichen für die Gläubigen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب