Sure Ad Dukhaan Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ﴾
[ الدخان: 45]
wie siedendes Öl kocht er in den Bäuchen,
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er ist wie das Verschmolzene, das in den Bäuchen kocht,
German - Adel Theodor Khoury
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Like murky oil, it boils within bellies
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Also gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung,
- Wenn sie ein Schiff besteigen, rufen sie Allah an, (wobei sie) Ihm
- Das Verschieben eines Monats ist nur eine Mehrung des Unglaubens. Damit werden
- Nicht die Satane sind mit ihm herabgekommen;
- Lasse Mich (allein) mit denjenigen, die diese Aussage für Lüge erklären; Wir
- Als er dort ankam, wurde ihm zugerufen: "Gesegnet ist wer im Feuer
- O Kinder Isra'ils, Wir retteten euch ja vor eurem Feind, verabredeten Uns
- Und Wir verkündeten ihm Ishaq als einen Propheten von den Rechtschaffenen.
- Wer sich Allah völlig hingibt und dabei Gutes tut, der hält sich
- Was aber jemanden angeht, der zu dir geeilt kommt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب