Sure Ad Dukhaan Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ﴾
[ الدخان: 45]
wie siedendes Öl kocht er in den Bäuchen,
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er ist wie das Verschmolzene, das in den Bäuchen kocht,
German - Adel Theodor Khoury
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Like murky oil, it boils within bellies
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn einem von ihnen die frohe Botschaft (von der Geburt) eines Mädchens
- etwas Gleichartiges wie das, was dem Volk Nuhs, den 'Ad, den Tamud
- Wenn diese da Götter wären, gingen sie nicht zu ihr hinab. Und
- Er (Fir'aun) sagte zu der führenden Schar in seiner Umgebung: "Dieser ist
- und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?
- Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Was sind das
- Und als Wir zu dir sagten: "Gewiß, dein Herr umfaßt die Menschen."
- Und (gedenke,) als Wir eine kleinere Schar Ginn veranlaßten, sich zu dir
- Und Er ist es, Der Gärten mit Spalieren und ohne Spaliere entstehen
- Euch eure Religion und mir meine Religion.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran