Surah Maryam Aya 28 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا﴾
[ مريم: 28]
o kapatid na babae ni Aaron (hindi si Aaron na kapatid ni Moises, datapuwa’t isa ring butihing lalaki sa panahon ni Maria)! Ang iyong ama ay isang tao na hindi gumagawa ng pangangalunya, gayundin ang iyong ina ay hindi isang maruming babae.”
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
O kapatid ni Aaron, ang ama mo ay hindi naging isang lalaki ng kasagwaan at ang ina mo ay hindi naging isang mapang-apid
English - Sahih International
O sister of Aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi Kami nagsugo ng propeta (na kanilang itinakwil) sa
- Katotohanang kami ay nagsisitawag (lamang) sa Kanya (at wala ng
- Sila ang mga tao (pamayanan) na nagsipanaw na. Kanilang tatamasahin
- Hindi baga ninyo napagmamasdan (O sangkatauhan) na ipinailalim ni Allah
- At (alalahanin) si Lut, Aming ipinagkaloob sa kanya ang Hukman
- At kay Solomon, (Aming ipinailalim) sa kanya ang malakas na
- At sapagkat sila ay naging matiyaga at matatag (sa pananalig),
- Kaya’t Kami ay naningil ng ganti sa kanila, ngayon, inyong
- Katotohanang si Allah ay hindi nakikimi na magbigay ng paghahalintulad
- At huwag hayaan ang mga hindi sumasampalataya ay mag-akala na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers