Surah Maryam Aya 28 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا﴾
[ مريم: 28]
o kapatid na babae ni Aaron (hindi si Aaron na kapatid ni Moises, datapuwa’t isa ring butihing lalaki sa panahon ni Maria)! Ang iyong ama ay isang tao na hindi gumagawa ng pangangalunya, gayundin ang iyong ina ay hindi isang maruming babae.”
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
O kapatid ni Aaron, ang ama mo ay hindi naging isang lalaki ng kasagwaan at ang ina mo ay hindi naging isang mapang-apid
English - Sahih International
O sister of Aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Maliban sa Inyong pinili (pinatnubayang) mga alipin sa kanilang lipon.”
- Si Allah ang Liwanag ng kalangitan at kalupaan. Ang kahambing
- At kung sinuman ang tumalikod sa pag-aala-ala sa Pinakamapagbigay (Allah),
- (Si Allah) ay nagwika: “Katotohanan, ang palugit ay ipinagkaloob sa
- Ang bawat nilalang dito sa kalangitan at kalupaan ay sa
- (At gunitain) nang kayo ay tumalilis (ng may pangingilabot) na
- Sa anumang kaparaanan, ito ay walang saysay! Katotohanang ito ay
- wala nang nabanggit sa iyo (o Muhammad), maliban sa nabanggit
- Ni A’ad, Paraon, at mga kapatid ni Lut
- Sila ay nagsabi: “walang kapinsalaan! Katotohanang sa aming Panginoon (Allah),
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers