Sure Yasin Vers 29 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ﴾
[ يس: 29]
Es war nur ein einziger Schrei (nötig), da waren sie sogleich ausgelöscht.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es war nichts anderes außer einem einzigen Schrei, sogleich waren sie erloschen.
German - Adel Theodor Khoury
Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht.
Page 442 German transliteration
English - Sahih International
It was not but one shout, and immediately they were extinguished.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
- Er sagte: "Was war da mit euch, als ihr versuchtet, Yusuf zu
- Wie sollte ich fürchten, was ihr (Ihm) beigesellt, wo ihr euch nicht
- Diejenigen, die auf ihren Gesichtern zur Hölle versammelt werden, jene sind in
- So wie dein Herr dich aus deinem Haus hinausziehen ließ mit der
- Wenn ins Horn ein (einziges) Mal geblasen wird
- Euer Gott ist ein Einziger Gott. Es gibt keinen Gott außer Ihm,
- Vor euch empfinden sie wahrlich größere Angst in ihren Brüsten als vor
- Und so wird dein Herr dich erwählen und dich etwas von der
- Oder besitzen sie etwa die Schatzkammern der Barmherzigkeit deines Herrn, des Allmächtigen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



