Sura Yasin Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ﴾
[ يس: 29]
Bastó con un sólo grito y fueron aniquilados.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pues fue suficiente con un único sonido desgarrador para que fueran aniquilados.
Noor International Center
29. Bastó un solo gran estruendo para que todos quedaran inmóviles, muertos.
English - Sahih International
It was not but one shout, and immediately they were extinguished.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hace descender agua del cielo y corre por los cauces de los valles según su
- Dijeron: No eres mas que uno de esos hechizados.
- No esperan sino un único grito que los sorprenderá mientras discuten.
- Verdaderamente en él no sentirás ni hambre ni desnudez.
- a menos que añadas: Si Allah quiere. Y recuerda a tu Señor cuando olvides y
- Di: Hombres! Es cierto que yo soy para vosotros el Mensajero de Allah, a Quien
- Acaso quien se basa en una evidencia de su Señor es como aquel al que
- Y cuando les llega algún rumor que puede afectar a la seguridad o infundir miedo,
- Y cuando sean arrojados a él, hacinados en un lugar angustioso, pedirán que se acabe
- Advierte por medio de él a quienes teman el momento de ser reunidos para volver
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب