Sure Anfal Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الأنفال: 8]
um die Wahrheit zu bestätigen und das Falsche zunichte zu machen, auch wenn es den Übeltätern zuwider ist.
Surah Al-Anfal in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER wird gewiß dem Wahren zur Geltung verhelfen und das für nichtig Erklärte annullieren, selbst dann, wenn die schwer Verfehlenden dem abgeneigt sind.
German - Adel Theodor Khoury
Um die Wahrheit zu bestätigen und das Falsche nichtig zu machen, auch wenn es den Übeltätern zuwider war.
Page 177 German transliteration
English - Sahih International
That He should establish the truth and abolish falsehood, even if the criminals disliked it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Weit, weit entfernt ist das, was euch versprochen wird.
- Sie sind es, denen Segnungen von ihrem Herrn und Erbarmen zuteil werden,
- Die Wehen ließen sie zum Palmenstamm gehen. Sie sagte: "O wäre ich
- in den Gärten der Wonne.
- Und es gibt keinen unter euch, der nicht daran vorbeigehen würde. Dies
- Und so wurde das Wort deines Herrn gegen diejenigen, die ungläubig sind,
- Gewiß, für diejenigen, die Unrecht tun, wird es einen vorgesehenen Anteil geben
- So ermahne -, wenn die Ermahnung nützt.
- Als nun der Frohbote kam, legte er es auf sein Gesicht, und
- und Söhne (als ständige Begleiter) anwesend
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب