Sure Mursalat Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ﴾
[ المرسلات: 38]
- "Das ist der Tag der Entscheidung; Wir haben euch mit den Früheren versammelt.
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dies ist der Tag des Richtens. WIR sammelten euch und die Früheren.
German - Adel Theodor Khoury
- «Das ist der Tag der Scheidung. Wir haben euch zu den Früheren versammelt.
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn ihre Blicke den Insassen des (Höllen)feuers zugewendet werden, sagen sie:
- Sie sind es, denen Segnungen von ihrem Herrn und Erbarmen zuteil werden,
- Und präge ihnen das Gleichnis von zwei Männern. Dem einen der beiden
- außer demjenigen, der verstohlen zuhört, worauf ihn ein deutlich erkennbarer Leuchtkörper verfolgt.
- Was meint ihr wohl zu al-Lat und al-'Uzza
- Und wenn du sehen würdest, wenn sie vor das (Höllen)feuer gestellt werden!
- O meine beiden Gefängnisgefährten! Sind verschiedene Herren besser oder Allah, der Eine,
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe mir selbst Unrecht zugefügt; so vergib
- wo doch Allah euch und das, was ihr tut, erschaffen hat?"
- So war dies stets ihr Ausruf, bis Wir sie (wie) abgemäht und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers