Sura Saff Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 3]
É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis.
Surah As-Saff in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Grave é, em sendo abominação perante Allah, que digais o que não fazeis!
Spanish - Noor International
3. Es realmente detestable para Al-lah que digáis lo que no hacéis.
English - Sahih International
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse: Dissimulai-lhe o trono, e assim veremos se ela está iluminada ou se está inscrita
- Moisés lhes disse: Ai de vós! Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará
- E o resgatamos com outro sacrifício importante.
- Então abrimos as portas do céu, com água torrencial (que fizemos descer).
- Reclinados sobre leitos, mirando-se uns aos outros, de frente.
- Chegou-vos um Mensageiro de vossa raça, que se apiada do vosso infortúnio, anseia por proteger-vos,
- E quando chegaram, os magos perguntaram ao Faraó: Poderemos contar com alguma recompensa, se sairmos
- Ou dizem: Ele forjou uma mentira acerca de Deus! Porém, se Deus quisesse, sigilaria o
- Vê que o salvamos com toda a família.
- Dize (ó Mohammad): Louvado seja Deus e que a paz esteja com os Seus diletos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers