Sura Saff Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Saff Verso 3 in arabic text(The Ranks).
  
   
Verso 3 from Surah As-Saff

﴿كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 3]

É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis.

Surah As-Saff in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Grave é, em sendo abominação perante Allah, que digais o que não fazeis!

Spanish - Noor International


3. Es realmente detestable para Al-lah que digáis lo que no hacéis.

English - Sahih International


Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Saff


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, àqueles que discutem contigo a respeito dele, depois de te haver chegado o conhecimento,
  2. Certamente que lotarei o inferno contigo e com todos os que, dentre eles, te seguirem.
  3. Logo vos recordareis do que vos digo! Quanto a mim, encomendo-me a Deus, porque é
  4. E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram!
  5. É inadmissível que o Profeta e os fiéis implorem perdão para os idólatras, ainda que
  6. Entre eles há iletrados que não compreendem o Livro, a não ser segundo os seus
  7. Onde permanecerão eternamente; não encontrarão protetor ou socorredor.
  8. Aí está a criação de Deus! Mostra-me, então, o que criaram outros, em lugar d'Ele.
  9. E assim estabelecemos José no país, para que governasse onde, quando e como quisesse. Agraciamos
  10. Implorai o perdão de vosso Senhor e voltai-vos a Ele, arrependidos, que Ele vos agraciará

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Surah Saff Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Saff Bandar Balila
Bandar Balila Surah Saff Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Saff Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Saff Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Saff Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Saff Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Saff Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Saff Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Saff Fares Abbad
Fares Abbad Surah Saff Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Saff Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Saff Al Hosary
Al Hosary Surah Saff Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Saff Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers