Sura Saff Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 3]
É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis.
Surah As-Saff in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Grave é, em sendo abominação perante Allah, que digais o que não fazeis!
Spanish - Noor International
3. Es realmente detestable para Al-lah que digáis lo que no hacéis.
English - Sahih International
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os quais deles se vingaram, porque acreditavam em Deus, o Poderoso, o Laudábilíssimo.
- Dize-lhes (ainda): Em verdade, ninguém poderá livrar-me de Deus, nem tampouco acharei amparo algum fora
- Não é, porventura, elucidativo para aqueles que herdaram a terra dos seus antepassados que, se
- E que transformaram o Alcorão em frangalhos!
- No dia em que seus rostos forem virados para o fogo, dirão: Oxalá tivéssemos obedecido
- E também se apresentaram os admoestadores ao povo do Faraó.
- E abundante era a sua produção. Ele disse ao seu vizinho: Sou mais rico do
- A qual desviarei, fazendo-lhes falsas promessas. Ordenar-lhes-ei cercear as orelhas do gado e os incitarei
- Da sua esposa, do seu irmão,
- E quando é mencionado Deus, o Único, repugnam-se os corações daqueles que não crêem na
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers