Sure Al-Haqqah Vers 40 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
[ الحاقة: 40]
Das sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten,
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
gewiß, er ist zweifelsohne das Wort eines edlen Entsandten,
German - Adel Theodor Khoury
Das ist die Rede eines edlen Gesandten,
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn sie ein Zeichen sehen, spotten sie darüber.
- Wer das Jenseits will und sich darum bemüht, wie es ihm zusteht,
- Es ist wie das Gleichnis des Satans, wenn er zum Menschen sagt:
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- Er sagte: "Ich gewahrte, was sie nicht gewahrten, und so faßte ich
- Das Aufstehen in der Nacht hat stärkeren Einfluß (auf die Seele) und
- und ließen aus der Erde Quellen hervorströmen; so traf das Wasser zu
- Und tötet nicht die Seele, die Allah verboten hat (zu töten), außer
- Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte, sagte er: "Bringt
- Sag: Ich ermahne euch nur zu einem: daß ihr euch zu zweit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers