Sure Saff Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 2]
O die ihr glaubt, warum sagt ihr, was ihr nicht tut?
Surah As-Saff in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Weshalb sagt ihr, was ihr nicht macht?!
German - Adel Theodor Khoury
O ihr, die ihr glaubt, warum sagt ihr, was ihr nicht tut?
Page 551 German transliteration
English - Sahih International
O you who have believed, why do you say what you do not do?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn einem von ihnen die frohe Botschaft (von der Geburt) dessen verkündet
- Aber wenn ein Hauch von der Strafe deines Herrn sie berührt, sagen
- Sie sagten: "Wir werden dich nicht dem vorziehen, was an klaren Beweisen
- - (Ihnen), die, wenn Wir ihnen eine feste Stellung auf der Erde
- Gewiß, dein Herr wird zwischen ihnen durch Sein Urteil entscheiden. Und Er
- Sie sagten: "Bist du zu uns gekommen, damit wir Allah allein dienen
- wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
- Und wenn man zu ihm sagt: "Fürchte Allah", reißt ihn der Stolz
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Und seid nicht wie diejenigen, die aus ihren Wohnstätten hinauszogen, in Übermut
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers