Sure Maryam Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ مريم: 34]
Das ist 'Isa, der Sohn Maryams: (Es ist) das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
dies ist 'Isa Ibnu-Maryam. Er ist das Wort der Wahrheit, über den sie zweifeln.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist Jesus, der Sohn Marias. Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.
Page 307 German transliteration
English - Sahih International
That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie schreien darin laut: "Unser Herr, bringe uns heraus, so werden
- Glauben jene nicht, daß sie auferweckt werden
- bis, als er den Ort des Sonnenuntergangs erreichte, er fand, daß sie
- Soll ich mir etwa anstatt Seiner (andere) Götter nehmen? Wenn der Allerbarmer
- Wir werden sie ganz gewiß etwas von der diesseitigen Strafe vor der
- Wenn dem Menschen Unheil widerfährt, ruft er Uns an. Wenn Wir ihm
- Und Wir ergriffen ja schon die Leute Fir'auns mit Dürrejahren und Mangel
- Frage die Kinder Isra'ils, wie viele klare Beweise Wir ihnen gegeben haben.
- der Tag, da ins Horn geblasen wird und ihr in Scharen herkommt
- Er sendet die Engel mit dem Geist von Seinem Befehl herab, auf
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers