Sure Fussilat Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ﴾
[ فصلت: 18]
Und Wir erretteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
Surah Fussilat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR erretteten diejenigen, die den Iman verinnerlichten und Taqwa gemäß zu handeln pflegten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir erretteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
Page 478 German transliteration
English - Sahih International
And We saved those who believed and used to fear Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als nun Musa mit Unseren Zeichen als klare Beweise kam, sagten sie:
- Diejenigen, die schwerwiegende Sünden und Abscheulichkeiten meiden, außer leichten Verfehlungen... Gewiß, dein
- ihr Herr wird an jenem Tag ihrer wahrlich Kundig sein.
- Er sagte: "Habe ich dir nicht gesagt, daß du (es) bei mir
- So kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab
- Und diejenigen, die nicht die Begegnung mit Uns erwarten, sagen: "O würden
- und sind dabei habsüchtig euch gegenüber. Wenn aber die Angst sich einstellt,
- Das vergalten Wir ihnen, daß sie undankbar waren. Vergelten Wir denn sonst
- Und als Ibrahim sagte: "Mein Herr, zeige mir, wie Du die Toten
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers