Sure Fussilat Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ﴾
[ فصلت: 18]
Und Wir erretteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
Surah Fussilat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR erretteten diejenigen, die den Iman verinnerlichten und Taqwa gemäß zu handeln pflegten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir erretteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
Page 478 German transliteration
English - Sahih International
And We saved those who believed and used to fear Allah.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben dich für die Menschen allesamt nur als Frohboten und
- Sie schmiedeten Ränke, und Wir schmiedeten Ränke, ohne daß sie merkten.
- Und Wir ließen die Kinder Isra'ils das Meer durchschreiten. Da verfolgten sie
- Und Wir setzten ja Sulaiman der Versuchung aus und setzten eine Gestalt
- Und Allah hat die einen von euch vor den anderen in der
- Kaf-Ha-Ya-'Ayn-Sad.
- Am Tag, da ihre Gesichter im (Höllen)feuer hin und her gedreht werden,
- Und wenn du dort hinsiehst, wirst du Wonne und ein großes Reich
- Gewiß, dein Herr wartet ja (auf sie).
- Sie sagen: "Das wäre dann eine verlustreiche Wiederkehr."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran