Sure Fussilat Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ﴾
[ فصلت: 18]
Und Wir erretteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
Surah Fussilat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR erretteten diejenigen, die den Iman verinnerlichten und Taqwa gemäß zu handeln pflegten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir erretteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
Page 478 German transliteration
English - Sahih International
And We saved those who believed and used to fear Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- "O ihr Gesandten, eßt von den guten Dingen und handelt rechtschaffen; gewiß,
- Was ist mit euch, daß ihr hinsichtlich der Heuchler (in) zwei Scharen
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wenn doch ein Zeichen von seinem
- Sie sagten: "Bringst du uns die Wahrheit, oder gehörst du zu denjenigen,
- Und (Er wird ihn schicken) als einen Gesandten zu den Kindern Isra'ils
- und ihm hierauf sicherlich die Herzader durchschnitten,
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- "Nein! Vielmehr erklären sie das für Lüge, wovon sie kein umfassendes Wissen
- Diejenigen, die Su'aib der Lüge bezichtigen, waren, als hätten sie (überhaupt) nicht
- Sie sagten: "O Nuh, du hast bereits mit uns gestritten und dabei
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب