Sura Maryam Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ مريم: 34]
Este é Jesus, filho de Maria; é a pura verdade, da qual duvidam.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
- Esse é Jesus, filho de Maria. É o Dito da verdade, que eles contestam.
Spanish - Noor International
34. Este (cuya historia te hemos contado, oh, Muhammad!) es Jesús, hijo de María. Y esta es la verdad sobre la que dudan (y discrepan los judíos y los cristianos).
English - Sahih International
That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A não ser a primeira vez, e que jamais seremos castigados?
- Crêem, acaso, os malfeitores, que poderão iludir-Nos? Quão péssimo é o que julgam!
- (Isso) até o momento em que castiguemos os opulentos, dentre eles; então, ei-los que grunhirão!
- Mas se alguém, tendo-se condenado, logo se arrepende, trocando o mal pelo bem, (saiba que)
- Disse (José): Ó Senhor meu, é preferível o cárcere ao que me incitam; porém, se
- Os judeus dizem: Ezra é filho de Deus; os cristãos dizem: O Messias é filho
- Recorda-te de que um dia congregaremos um grupo de cada povo, dentre aqueles que desmentiram
- Os pecadores divisarão o fogo, estarão cientes de que cairão nele, porém não acharão escapatória.
- A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- E intentaram desonrar os seus hóspedes; então, cegamos-lhes os olhos, dizendo: Sofrei, pois, o Meu
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers