Sura Maryam Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ مريم: 34]
Este é Jesus, filho de Maria; é a pura verdade, da qual duvidam.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
- Esse é Jesus, filho de Maria. É o Dito da verdade, que eles contestam.
Spanish - Noor International
34. Este (cuya historia te hemos contado, oh, Muhammad!) es Jesús, hijo de María. Y esta es la verdad sobre la que dudan (y discrepan los judíos y los cristianos).
English - Sahih International
That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- São blasfemos aqueles que dizem: Deus é um da Trindade!, portanto não existe divindade alguma
- Sabei que nos céus e na terra há sinais para os fiéis.
- Quanto àqueles que adotam guardiães, em vez de Deus, saibam que ele é o seu
- Estais, acaso, seguros de que Aquele que está no céu não vos fará ser tragados
- Para, em seguida, desagradecerem tudo, com que o temos cumulado, e para se deleitarem. Logo
- Porém, teu Senhor é Indulgente, Misericordiosíssimo. Se ele os punisse pelo que cometeram, acelerar-lhes-ia o
- Disse: Ó povo meu, pensai: se eu possuo uma evidência de meu Senhor que me
- Só a Ele concerne o conhecimento da Hora. E nenhum fruto sai do seu invólucro
- Logo vos recordareis do que vos digo! Quanto a mim, encomendo-me a Deus, porque é
- A videira e as plantas (nutritivas),
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers