Sura Maryam Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ مريم: 34]
Este é Jesus, filho de Maria; é a pura verdade, da qual duvidam.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
- Esse é Jesus, filho de Maria. É o Dito da verdade, que eles contestam.
Spanish - Noor International
34. Este (cuya historia te hemos contado, oh, Muhammad!) es Jesús, hijo de María. Y esta es la verdad sobre la que dudan (y discrepan los judíos y los cristianos).
English - Sahih International
That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não é, porventura, elucidativo para aqueles que herdaram a terra dos seus antepassados que, se
- Criamos o homem de essência de barro.
- Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado; aqueles que desencaminhar serão desventurados.
- Aqueles que não crerem nos versículos de Deus não serão guiados por Deus e sofrerão
- Ele faz descer a água do céu, que corre pelos vales, mesuradamente; sua corrente arrasta
- Por que recorrem a ti por juiz, quando têm a Tora que encerra o Juízo
- Segue, pois, o que te foi inspirado por teu Senhor; não há divindade além d'Ele;
- Deus exemplifica (osso) com o relato de uma cidade que vivia segura e tranqüila, à
- O Deus dos humanos,
- Porque a Nós incumbe a sua complicação e a sua recitação;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers