Sure Qaf Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ﴾
[ ق: 42]
am Tag, da sie den Schrei in Wahrheit hören werden; das ist der Tag des Herauskommens.
Surah Qaf in DeutschGerman - Amir Zaidan
An dem Tag, wenn sie den Schrei wahrheitsgemäß vernehmen, dies ist der Tag des Hervorkommens.
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da sie den Schrei in Wahrheit hören. Das ist der Tag des Herauskommens.
Page 520 German transliteration
English - Sahih International
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
- Und wenn eine Frau von ihrem Ehemann Widersetzlichkeit oder Meidung befürchtet, so
- So verhalte dich recht, wie dir befohlen wurde, (du) und diejenigen, die
- Und diejenigen, denen Wissen und Glauben gegeben worden ist, sagen: "Nach Allahs
- Dir und denjenigen, die vor dir waren, ist ja (als Offenbarung) eingegeben
- Ich werde ihn der Saqar aussetzen.
- "Friede sei auf Nuh unter den Weltenbewohnern!"
- Und die Übeltäter werden das (Höllen)feuer sehen und überzeugt sein, daß sie
- Hierauf ließen Wir auf ihren Spuren Unsere Gesandten folgen; und Wir ließen
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers