Sure Qaf Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ﴾
[ ق: 42]
am Tag, da sie den Schrei in Wahrheit hören werden; das ist der Tag des Herauskommens.
Surah Qaf in DeutschGerman - Amir Zaidan
An dem Tag, wenn sie den Schrei wahrheitsgemäß vernehmen, dies ist der Tag des Hervorkommens.
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da sie den Schrei in Wahrheit hören. Das ist der Tag des Herauskommens.
Page 520 German transliteration
English - Sahih International
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Der Lüge bezichtigten (ihre Gesandten) schon vor ihnen das Volk Nuhs, die
- "Eßt von den guten Dingen, mit denen Wir euch versorgt haben, und
- Auch diejenigen, die vor ihnen waren, haben bereits (die Gesandten) der Lüge
- O die ihr glaubt, die einen sollen nicht über die anderen spotten,
- Wenn nicht die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, und
- Das ist der wahrhaftig (eintreffend)e Tag. Wer nun will, nimmt zu seinem
- Wenn doch (irgend)eine Stadt geglaubt hätte, so daß ihr Glaube ihr genützt
- Und sie grollten ihnen nur, daß sie an Allah glaubten, den Allmächtigen
- Und wenn ihr bestraft, so bestraft im gleichen Maß, wie ihr bestraft
- Du läßt die Nacht in den Tag eindringen und läßt den Tag
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran