Sure Qaf Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ﴾
[ ق: 42]
am Tag, da sie den Schrei in Wahrheit hören werden; das ist der Tag des Herauskommens.
Surah Qaf in DeutschGerman - Amir Zaidan
An dem Tag, wenn sie den Schrei wahrheitsgemäß vernehmen, dies ist der Tag des Hervorkommens.
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da sie den Schrei in Wahrheit hören. Das ist der Tag des Herauskommens.
Page 520 German transliteration
English - Sahih International
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn ihnen eine Angelegenheit zu (Ohren) kommt, die Sicherheit oder Furcht
- in denen rechte Schriften sind.
- Was ist denn mit ihnen, daß sie nicht glauben
- Allah ist das Licht der Himmel und der Erde. Das Gleichnis seines
- und der Mond sich verfinstert
- Als sie die Hoffnung an ihm aufgegeben hatten, zogen sie sich zurück
- Und (auch) diejenigen, die keine Falschaussage bezeugen und, wenn sie im Vorbeigehen
- Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
- Und was immer euch an Unglück trifft, es ist für das, was
- etwas Gleichartiges wie das, was dem Volk Nuhs, den 'Ad, den Tamud
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب